当前位置

首页 > 教育 > 两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译,两只黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天是什么修辞手法

两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译,两只黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天是什么修辞手法

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 3.44W 次

“两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”这句诗运用了对偶的修辞手法,上下句字数相等、结构相同、意义对称,富有节奏感和音乐美。上句描绘了两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫的景象,下句描绘了一行白鹭直冲向蓝天的景象,上下句的意思互相映衬,同时勾勒了一幅充满生机的春景。

两只黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天是什么修辞手法 两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译

两只黄鹂鸣翠柳的出处

两只黄鹂鸣翠柳出自《绝句》,原诗如下:

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

两只黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天是什么修辞手法 两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译 第2张

《绝句》的译文

两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫,一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。

坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

《绝句》的创作背景

《绝句》创作于公元755年,在“安史之乱”得以平定之后,杜甫也回到成都草堂。当时,他的心情很好,面对这一派生机勃勃,情不自禁,写下这一首即景小诗。

热点阅读

  • 1梨花院落溶溶月 柳絮池塘淡淡风是什么修辞手法 柳絮池塘淡淡风是什么修辞手法
  • 2咏柳前两句描述怎样的柳树,咏柳前两句写了柳树的什么和什么
  • 3是处红衰翠减 苒苒物华休修辞手法 是处红衰翠减什么修辞手法
  • 4池上那两句写孩子天真,《池上》全诗翻译
  • 5这首诗的作者是谁,一水护田将绿绕两山排闼送青来修辞手法
  • 6一行白鹭上青天简笔画
  • 7贺知章咏柳中的修辞手法,咏柳采用了什么修辞手法
  • 8咏柳的后两句诗运用了什么,咏柳后两句用什么形式来赞美柳叶
  • 9七八个星天外两三点雨山前修辞手法是什么,七八个星天外两三点雨山前修辞手法
  • 10羌笛何须怨杨柳的修辞手法,羌笛何须怨杨柳用了什么修辞手法
  • 11明月别枝惊鹊清风半夜鸣蝉的修辞手法是什么,明月别枝惊鹊清风半夜鸣蝉的修辞手法
  • 12四面荷花三面柳运用什么修辞,四面荷花三面柳一城山色半城湖是什么修辞手法
  • 13月上柳梢头 人约黄昏后是什么节 “月上柳梢头,人约黄昏后”是指哪个节日
  • 14黄河远上白云间的修辞手法,黄河远上白云间是什么修辞手法
  • 15隔叶黄鹂空好音的上一句是什么,隔叶黄鹂空好音的上一句
  • 16客舍青青柳色新翻译,客舍青青柳色新是什么送别风俗
  • 17楚庄王一鸣惊人的故事翻译,一鸣惊人文言文翻译及注释
  • 18它看见垂柳披上长发的修辞手法是什么,它看见垂柳披上长发是什么修辞手法
  • 19黄鹂鸟的画法,黄鹂鸟简笔画
  • 20古诗《咏柳》的诗句翻译,咏柳古诗的意思翻译
  • 推荐阅读

  • 1两岸柳如眉中的柳和眉的共同点,两岸柳如眉中的柳和眉的共同点是什么
  • 2“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
  • 3两个对什么黄鹂对什么 绝句中两个对什么黄鹂对什么
  • 4绿荫不减来时路添得黄鹂四五声的意思是什么用现代话说,绿阴不减来时路添得黄鹂四五声的意思是什么
  • 5咏柳古诗的意思,不知细叶谁裁出二月春风似剪刀运用了什么修辞手法
  • 6村居咏柳古诗的意思翻译,二年级咏柳古诗的意思翻译
  • 7当局者迷的诗句是哪两句,不识庐山真面目只缘身在此山中这两句诗告诉我们一个什么道理
  • 8两只黄鹂鸣翠柳全诗的意思
  • 9垂柳把溪水当作梳妆的镜子运用的修辞手法,垂柳把溪水当作梳妆的镜子运用了什么修辞手法
  • 10翠白银盘里一青螺把什么比作什么,遥望洞庭山水翠白银盘里一青螺把什么比作什么
  • 11月上柳梢头人约黄昏后是什么节日的诗,月上柳梢头人约黄昏后是什么节日
  • 12客舍青青柳色新翻译,客舍青青柳色新的意思
  • 13黄梅时节家家雨青草池塘处处蛙运用了什么修辞手法,黄梅时节家家雨青草池塘处处蛙是什么修辞手法
  • 14明月别枝惊鹊清风半夜鸣蝉运用的修辞手法是什么,明月别枝惊鹊清风半夜鸣蝉运用的修辞手法
  • 15垂柳把溪水当做梳妆的镜子运用的修辞手法,垂柳把溪水当做梳妆的镜子运用了什么修辞手法
  • 16春风放胆来梳柳下一句,春风放胆来梳柳夜雨瞒人去润花修辞手法
  • 17明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉的修辞手法有哪些,明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉的修辞手法
  • 18梅子金黄杏子肥麦花雪白菜花稀的修辞手法,梅子金黄杏子肥麦花雪白菜花稀是什么修辞手法
  • 19独坐敬亭山后两句的修辞手法,独坐敬亭山后两句运用了什么修辞手法
  • 20羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关的修辞手法是什么,羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关的修辞手法
  • 21诗句无心插柳柳成荫前一句是什么,等闲插柳柳成荫的上一句是什么
  • 22赠刘景文前两句修辞手法是什么,赠刘景文前两句修辞手法
  • 23清平乐春归何处全文,春无踪迹谁知除非问取黄鹂的意思是什么
  • 24王翠翘是名妓吗?王翠翘一生嫁了几个人
  • 25两个黄鹂鸣翠柳全诗诗意