当前位置

首页 > 教育 > 访戴天山道士不遇的诗和诗意,访戴天山道士不遇古诗及翻译

访戴天山道士不遇的诗和诗意,访戴天山道士不遇古诗及翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 9.89K 次

《访戴天山道士不遇》的原诗:犬吠水声中,桃花带露浓。树深时见鹿,溪午不闻钟。野竹分青霭,飞泉挂碧峰。无人知所去,愁倚两三松。翻译:流水声中夹杂着犬吠声,桃花繁盛带着点点露水。树丛深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边,没听见山寺的钟声。野竹划破了青色的云气,飞瀑高挂在碧绿的山峰。无人知道道士的去向,只好哀愁地靠着几棵古松。

访戴天山道士不遇古诗及翻译 访戴天山道士不遇的诗和诗意

《访戴天山道士不遇》的背景

《访戴天山道士不遇》的作者是唐代著名诗人李白,这首诗写于李白十八、九岁时。当时,李白曾隐居在大匡山(戴天山)大明寺中读书,这首诗应该是这期间所作。

访戴天山道士不遇古诗及翻译 访戴天山道士不遇的诗和诗意 第2张

《访戴天山道士不遇》的赏析

《访戴天山道士不遇》为三个层次,前四句是写诗人拜访道士途中听耳闻目睹‘“野竹分青霭,飞泉挂碧峰”两句,是写道士处所的近景,最后两句,方才点明“访戴天山道士不遇”的诗题。

推荐阅读

  • 1长寿山居元夕全诗翻译,长寿山居元夕古诗翻译
  • 2小重山岳飞古诗翻译,小重山赏析
  • 3题临安邸这首古诗的翻译,题临安邸古诗翻译及赏析
  • 4雪梅 卢铖翻译 雪梅古诗诗意及赏析
  • 5寻隐者不遇的全诗意思 寻隐者不遇古诗翻译
  • 6江上渔者古诗翻译和原文,江上渔者古诗及翻译
  • 7山行古诗的解释,霜叶红于二月花的全诗,诗名
  • 8雪夜访戴出自于哪里,雪夜访戴出自哪本书
  • 9寻西山隐者不遇意思,寻西山隐者不遇拼音
  • 10三衢道中古诗意思全解,三衢道中的诗意
  • 11江郎山和韵古诗赏析,江郎山和韵翻译及赏析
  • 12元日古诗诗意,元日古诗的意思翻译
  • 13古代真实的茅山道士 茅山道士和道士有何区别?
  • 14寄全椒山中道士古诗和意思 寄全椒山中道士古诗解释
  • 15望天门山诗意是什么,望天门山的意思
  • 16古诗游山西村的译文,游山西村古诗赏析
  • 17遇隐者不遇古诗
  • 18古诗《咏柳》的诗句翻译,咏柳古诗的意思翻译
  • 19香山居士指的是谁,香山居士是指哪位诗人
  • 20李清照关于桂花的诗句古诗,李清照的鹧鸪天桂花全文翻译及赏析
  • 21天气晚来秋全诗翻译赏析和作者出处是什么,天气晚来秋全诗翻译赏析及作者出处
  • 22山行这首古诗的翻译,山行全文解释
  • 23桑茶坑道中古诗的意思,桑茶坑道中古诗拼音版
  • 24古诗望天门山全文翻译
  • 25火树银花不夜天全诗译文,火树银花不夜天全诗和解释