当前位置

首页 > 教育 > 春晓表达了什么,春晓古诗翻译

春晓表达了什么,春晓古诗翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 9.14K 次

翻译春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇,花儿不知道被打落了多少?

《春晓》是唐代诗人孟浩然的诗作,此诗抓住诗人早晨刚醒时的一瞬间展开联想,描绘了一幅春天早晨绚丽的图景,抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。

春晓古诗翻译 春晓表达了什么

《春晓》原文

春晓

唐·孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

《春晓》注释

⑴不觉晓:不知不觉天就亮了。晓:早晨,天明,天刚亮的时候。

⑵闻:听见。啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。

⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。

⑷“花落”句:一作“花落无多少”。知多少:不知有多少。知:不知,表示推想。

《春晓》赏析

首句破题,写春睡的香甜,也流露着对朝阳明媚的喜爱;次句即景,写悦耳的春声,也交代了醒来的原因;三句转为写回忆;末句又回到眼前,由喜春翻为惜春。全诗语言平易浅近,自然天成,言浅意浓,景真情真,深得大自然的真趣。

春晓古诗翻译 春晓表达了什么 第2张

《春晓》创作背景

这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。孟浩然早年隐居鹿门山,后入长安谋求官职,考进士不中,还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。

《春晓》作者介绍

孟浩然,唐代诗人。本名浩,字浩然。襄州襄阳人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又被称为孟山人。早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,以隐士终身。曾隐居鹿门山,生六子。诗与王维并称“王孟”。

其诗清淡,长于写景,多反映山水田园和隐逸、行旅等内容,绝大部分为五言短篇,在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷,今编诗二卷。

推荐阅读

  • 1晓出净慈寺送林子方这首诗表达了什么之情,小初送晓出净慈寺送林子方这首诗表达了作者的什么
  • 2春夜喜雨古诗翻译,春夜喜雨古诗意思
  • 3庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃翻译,庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃是什么意思
  • 4江南春古诗翻译,江南春古诗的意思
  • 5汉宫春晓图画面内容,汉宫春晓图赏析
  • 6春晓的古诗全文及翻译
  • 7春望表达了什么,春望主旨
  • 8赤壁表达了什么,赤壁古诗翻译及赏析
  • 9春晓古诗的意思和翻译
  • 10春行即兴古诗的翻译,春行即兴翻译
  • 11春夜喜雨的翻译,春夜喜雨古诗翻译
  • 12汉宫春晓图赏析欣赏,汉宫春晓图赏析
  • 13城东早春古诗的翻译,城东早春古诗的意思翻译
  • 14春风古诗的意思,春风白居易古诗翻译
  • 15凉州词表达了什么,凉州词古诗翻译
  • 16晓出净慈寺送林子方表达了什么思想感情,晓出净慈寺送林子方表达了诗人什么的思想感情
  • 17春晓描写的是什么季节 春晓这首诗描写的是什么季节
  • 18惠崇春江晓景内容,惠崇春江晓景原文
  • 19新春日古诗的意思,新春日古诗翻译
  • 20三峡表达了什么感情,三峡古诗翻译
  • 21春晓古诗意思
  • 22春游湖古诗翻译,春游湖古诗的意思
  • 23庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃翻译,庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃是什么意思
  • 24悯农表达了什么意思,悯农古诗翻译
  • 25春季养生 知晓这五点即可做好春捂工作