先生之恩生死而肉骨也意思是，先生之恩生死而肉骨也翻译

“先生之恩，生死而肉骨也”的意思是：先生的恩德，是使死了的人复生，使白骨长肉啊。语句出自明代马中锡创作的寓言小说《中山狼传》，该小说讲述的是东郭先生冒险救了中山狼，使它避过了赵简子的猎杀，作者通过这个寓言，彻底揭示了狼的本性。

《中山狼传》中描写狼的狡猾、贪残，东郭先生的迂腐、软弱、老丈的机智、坚定的形象，都很鲜明生动。由于思想性和艺术性的紧密结合，因此对现代的读者仍然很有启发意义。

《中山狼传》告诉人们，狼的吃人本性是不会改变的，警戒人们，必须透过现象看本质，切不可为表面现象和动听的言词所蒙蔽，决不能像东郭先生那样滥施同情和怜悯。

作者简介：马中锡（约1446―约1512），字天禄，号东田，故城（今属河北）人，曾任刑科给事中、大理右少卿、兵部侍郎等职。马中锡长于散文，文章横逸奇崛。今存其子马师言所编《东田漫稿》六卷和清康熙时乡人贾棠所刊《别本东田集》十五卷。