吾不能举全吴之地，十万之众意思，吾不能举全吴之地，十万之众翻译

“吾不能举全吴之地，十万之众”意思是：我不能拿着整个吴国的土地，十万将士。

出自陈寿所著的《三国志》中的《三国志·蜀书·诸葛亮传》。陈寿前半生是在蜀汉度过，入仕后，受宦官黄皓排挤而不得志。蜀汉灭亡后，陈寿历任著作郎，晚年多次被贬，屡次受人非议。历经十年艰辛，完成了国别体史学巨著《三国志》。此书与《史记》、《汉书》、《后汉书》并称“前四史”。