当前位置

首页 > 教育 > 孟子见梁惠王翻译,孟子见梁襄王翻译全文

孟子见梁惠王翻译,孟子见梁襄王翻译全文

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 8.36K 次

《孟子见梁襄王》的选节翻译:梁惠王说:“我们魏国,以前天下没有哪个国家比它更强大的了,这是老先生您所知道的。传到我手中,东边败给了齐国,我的长子也牺牲了;西边又丢失给秦国七百里地方;南边被楚国欺侮,吃了败仗。对此我深感耻辱,想要为死难者洗恨雪耻,怎么办才好呢?”

孟子见梁襄王翻译全文 孟子见梁惠王翻译

孟子回答道:“百里见方的小国也能够取得天下。大王如果对百姓施行仁政,少用刑罚,减轻赋税,深耕细作、勤除杂草,让年轻人在耕种之余学习孝亲、敬兄、忠诚、守信的道理,在家侍奉父兄,在外敬重尊长,可以让他们拿起木棍打赢盔甲坚硬、刀枪锐利的秦楚两国的军队了。

孟子见梁襄王翻译全文 孟子见梁惠王翻译 第2张

他们常年夺占百姓的农时,使百姓不能耕作来奉养父母。父母受冻挨饿,兄弟妻儿各自逃散。他们使自己的百姓陷入了痛苦之中,大王前去讨伐他们,谁能跟大王对抗呢?

孟子见梁襄王翻译全文 孟子见梁惠王翻译 第3张

孟子与梁襄王的应对中,孟子先以天上雨水比喻君泽,后以地上流水比喻民心,相互关联,又各赋其义,既自然又新颖,既为人熟知又让人深感贴切,这不仅鲜明地表明了孟子的观点,还表现出他高超的谈话艺术。

推荐阅读

  • 1惠子家穷的译文,惠子家穷文言文翻译
  • 2狮子王与豺的文言文翻译,狮子王与豺文言文翻译
  • 3王珪传原文翻译,王珪字叔玠原文翻译
  • 4王蓝田食鸡子文言文的翻译,王蓝田食鸡子文言文翻译
  • 5孟浩然示孟郊译文,孟浩然示孟郊翻译
  • 6孟子与梁襄王的故事 孟子怎样教育梁惠王的?
  • 7孟子三章富贵不能移的翻译,孟子三章富贵不能移的翻译
  • 8孟子二章翻译 孟子二章全文翻译
  • 9王文正文言文翻译,王成文言文的翻译
  • 10孟母断织教子文言文,孟母断织文言文翻译
  • 11孟母戒子文言文翻译
  • 12孟子见梁惠王翻译
  • 13宋河中府浮梁的翻译,宋河中府浮梁用铁牛八维之翻译
  • 14王育少孤贫文言文翻译全篇,王育少孤贫文言文翻译
  • 15孙子荆与王武子的译文,孙子荆与王武子文言文翻译
  • 16悬梁刺股文言文翻译及注释,悬梁刺股的文言文和赏析
  • 17读孟尝君传文言文翻译答案,读孟尝君传文言文翻译
  • 18王僧虔诫子译文,王僧虔诫子文言文翻译
  • 19孟懿子问孝全文翻译
  • 20燕昭王使乐毅伐齐翻译,乐毅贤好兵燕昭王以为亚卿文言文翻译
  • 21王荆公旁听文史文言文原文及翻译,王荆公病喘文言文翻译
  • 22相见欢金陵城上西楼译文,相见欢朱敦儒翻译
  • 23庄子原文及翻译注释,《庄子》全文和翻译
  • 24野望王绩翻译全文,《野望》翻译
  • 25野望王绩翻译的全文,野望王绩翻译全文