当前位置

首页 > 教育 > 孟子滕文公下翻译,孟子滕文公下原文及翻译

孟子滕文公下翻译,孟子滕文公下原文及翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 9.36K 次

原文

景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”

孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”

孟子滕文公下原文及翻译 孟子滕文公下翻译

 译文

景春说:“公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗?他们一发怒,诸侯就害怕;他们安居家中,天下就太平无事。”

孟子说:“这怎么能算是大丈夫呢?你没有学过礼吗?男子行加冠礼时,父亲训导他;女子出嫁时,母亲训导她,送她到门口,告诫她说:‘到了你家,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背丈夫!’把顺从当作最大原则,是妇人家遵循的道理(公孙衍、张仪在诸侯面前竟也像妇人一样!)。居住在天下最广大的住宅‘仁’里,站立在天下最正确的位置‘礼’上,行走在天下最宽广的道路‘义’上;能实现理想时就与人民一起走这条正道,不能实现理想就独自行走在这条正道上,富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,强权不能屈服他的意志,这才叫作大丈夫。”

孟子滕文公下原文及翻译 孟子滕文公下翻译 第2张

 孟子简介

孟子,姬姓,孟氏,名轲,字号子舆,战国时期邹国人。孟子是儒家学派的代表人物之一,是战国时期著名的思想家、政治家和教育家。孟子宣扬“仁政”,最早提出“民贵君轻”的思想。孟子继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,孟子与孔子并称为“孔孟”。

推荐阅读

  • 1墨子非攻的思想解析 墨子守义原文及翻译
  • 2芙蕖文言文翻译及注释,芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译
  • 3孟子对滕文公的文言文翻译成现代文
  • 4齐大饥文言文原文及翻译,齐大饥文言文翻译的意思
  • 5穿井得一人文言文原文及翻译,穿井得人文言文的翻译及意思
  • 6戆子记文言文全文及翻译,戆子记文言文翻译
  • 7学记原文全文及翻译解读,学记翻译和原文
  • 8赵普文言文翻译及原文,赵普文言文全文翻译
  • 9孟懿子问孝全文翻译
  • 10谢公夫人教儿原文翻译文言文,谢公夫人教儿全文翻译
  • 11颜之推教子文言文翻译及答案,颜之推教子文言文翻译
  • 12囊萤夜读文言文原文及翻译,文言文二则囊萤夜读铁杵成针翻译
  • 13义猴传翻译,吴越间有一丐子文言文翻译
  • 14孟子二章翻译 孟子二章全文翻译
  • 15诫子书原文,诫子书文言文及翻译
  • 16胡质父子的文言文翻译,胡质父子文言文及翻译
  • 17文言文戴胄执法原文及翻译,戴胄犯颜执法全文翻译
  • 18汲黯直言进谏原文翻译,史记汲黯全文及翻译
  • 19孟母戒子文言文及翻译
  • 20子路曾皙冉有公西华侍坐的翻译,子路曾皙冉有公西华侍坐原文及翻译
  • 21钟响磬鸣文言文原文及翻译是什么,钟响磬鸣文言文原文及翻译
  • 22楚人学舟文言文原文及翻译,楚人有习操舟者怎么翻译
  • 23《犀怪》文言文翻译,犀怪原文注释及翻译
  • 24谢公因子弟集聚翻译,谢公因子弟集聚文言文翻译
  • 25赠孟浩然古诗原文,赠孟浩然李白翻译