当前位置

首页 > 教育 > 狼欣然从之信足先生的翻译意思,狼欣然从之信足先生的翻译

狼欣然从之信足先生的翻译意思,狼欣然从之信足先生的翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 1.59W 次

狼欣然从之信足先生的翻译:狼同意跟着先生走,跟在先生后面。出自《东郭先生和狼》。东郭先生把“兼爱”施于恶狼身上,因而险遭厄运。这一寓言告诉我们,即使在人与人的关系中,也存在“东郭先生”式的问题。一个人应该真心实意地爱人民,但丝毫不应该怜惜狼一样的恶人。现在,“东郭先生”和“中山狼”已经成为汉语中固定词语,“东郭先生”专指那些不辨是非而滥施同情心的人,“中山狼”则是指忘恩负义、恩将仇报的人。

狼欣然从之信足先生的翻译  狼欣然从之信足先生的翻译意思

东郭先生和狼的故事

一天,东郭先生赶着一头毛驴,背着一口袋书,到一个叫“中山国”的地方去谋求官职。一只狼窜到他的面前,哀求说:“先生,我现在正被一位猎人追赶,求求您把我藏在您的口袋里,将来我会好好报答您的。”

不一会儿,猎人追了上来,发现狼不见了,就问东郭先生:“你看见一只狼没有?它往哪里跑了?”东郭先生说:“我没有看见狼,狼也许从别的路上逃走了。”

狼欣然从之信足先生的翻译  狼欣然从之信足先生的翻译意思 第2张

猎人朝别的方向追去了,东郭先生把狼放了出来。不料,狼却嗥叫着对东郭先生说:“现在我饿极了,你就再做一次好事,让我吃掉你吧。”说着,狼就张牙舞爪地扑向东郭先生。

这时,一位农民扛着锄头路过,东郭先生急忙拉住他,请农民评理。可是狼却一口否定东郭先生救过它的命。

狼欣然从之信足先生的翻译  狼欣然从之信足先生的翻译意思 第3张

老农不相信口袋能装下一只狼,于是让东郭先生和狼再演示一下,于是东郭先生把狼重新装进袋子。农民一下把口袋扎紧,不让狼出来。

老农对东郭先生说:“你对狼讲仁慈,简直太糊涂了。”说罢,抡起锄头,把狼打死了。东郭先生恍然大悟,拜谢了老农。

热点阅读

  • 1乌有先生传翻译,乌有先生传全文翻译
  • 2从军行古诗的意思翻译,从军行古诗的意思翻译五年级
  • 3卜算子送鲍浩然的翻译,卜算子送鲍浩然之浙东翻译六年级下册
  • 4而生民之祸亟矣翻译,虽德宗之多僻,亦泌所以相之者非其道故也翻译
  • 5狼课文如何翻译,狼课文翻译及原文
  • 6先妣事略文言文翻译,孺人之吴家桥全文翻译
  • 7苟以天下之大而从六国破亡之故事翻译,苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣翻译
  • 8木欣欣以向荣泉涓涓以始流的意思,木欣欣以向荣泉涓涓以始流的翻译
  • 9东郭先和狼的故事寓意,东郭先生和狼告诉我们什么道理
  • 10木欣欣向荣泉涓涓而始流出自于哪里,木欣欣向荣泉涓涓而始流的翻译
  • 11老者安之朋友信之少者怀之的翻译是什么,老者安之朋友信之少者怀之的翻译
  • 12吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎是什么意思,吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎翻译
  • 13书湖阴先生壁翻译古诗,书湖阴先生壁其一翻译
  • 14狼其三翻译一屠暮行,狼其三蒲松龄翻译
  • 15汝与丞相从事 事之如父翻译 汝与丞相从事怎么翻译
  • 16鹊桥仙原文与翻译,鹊桥仙和范先之送祐之归浮梁翻译
  • 17子曰岁寒然后知松柏之后凋也翻译是什么,子曰岁寒然后知松柏之后凋也翻译
  • 18《书湖阴先生壁》的诗意,书湖阴先生壁翻译
  • 19吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎的意思,吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎翻译
  • 20生之有时而用之亡度翻译是什么,生之有时而用之亡度翻译
  • 推荐阅读

  • 1狼第二则翻译和原文,狼第二则翻译
  • 2诲汝知之乎知之为知之翻译,知之为知之原文翻译注释
  • 3郭进守信文言文翻译及注释,使臣失信则不能用人矣翻译
  • 4狼 的文言文原文和翻译 蒲松龄写的狼原文及翻译
  • 5吾社之行为士先者 为之声义译文,吾社之行为士先者 为之声义翻译
  • 6最会说情话的翻译家朱生豪的翻译生涯
  • 7黄鹤楼送孟浩然之广陵的翻译,黄鹤楼送孟浩然之广陵诗意
  • 8飞行少年于欣然最后结局,飞行少年于欣然喜欢谁
  • 9狼其三文言文原文翻译 狼三则其三原文及翻译欣赏
  • 10屋舍俨然有良田美池桑竹之属翻译,有良田美池桑竹之属翻译
  • 11予欣然从之步城西入僧舍历小巷意思
  • 12臣未尝执笔,然人之所作,可庶几耳什么意思,臣未尝执笔,然人之所作,可庶几耳翻译
  • 13得之坦然失之淡然的意思,得之坦然失之淡然是什么意思
  • 14以中有足乐者不知口体之奉不若人也意思,以中有足乐者不知口体之奉不若人也翻译
  • 15触龙说赵太后的翻译,老臣病足曾不能疾走翻译
  • 16先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译是什么,先天下之忧而忧,后天下之乐而乐翻译
  • 17雪狼谷翻译官翻译哪一集
  • 18忠信之人可以学礼苟无忠信之人意思,忠信之人可以学礼苟无忠信之人翻译
  • 19然谋臣与爪牙之士不可不养而择也的翻译,然谋臣与爪牙之士不可不养而择也翻译
  • 20我非生而知之者好古敏以求之者也翻译是什么,我非生而知之者好古敏以求之者也翻译
  • 21生于忧患死于安乐原文及翻译,故天将降大任于是人也必先苦其心志劳其筋骨翻译
  • 22三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之翻译详细,三人行必有我师焉择其善者而从之其不善者而改之翻译
  • 23蒲松龄狼二则译文,狼第二则翻译
  • 24从军行其四翻译意思,从军行其四翻译
  • 25从军行意思翻译,从军行的意思全解