当前位置

首页 > 教育 > 顾荣施炙文言文翻译,岂有终日执之而不知其味者乎的意思

顾荣施炙文言文翻译,岂有终日执之而不知其味者乎的意思

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 1.49W 次

“岂有终日执之而不知其味者乎”的意思是:哪有天天端着烤肉却不知道烤肉的味道的人呢?“岂有终日执之而不知其味者乎”出自《世说新语》。全文赞扬了顾荣推己及人的品质以及行炙人的知恩图报的品德。

岂有终日执之而不知其味者乎的意思 顾荣施炙文言文翻译

《顾荣施炙》

顾荣在洛一陽一,尝应人请。觉行炙人有欲炙之色,因辍已施焉。同坐嗤之。荣曰:“岂有终日执之而不知其味者乎?”后遭乱渡一江一 ,每经危急,常有一人左右。已问其所以,乃受炙人也。

岂有终日执之而不知其味者乎的意思 顾荣施炙文言文翻译 第2张

译文

顾荣在洛阳的时候,曾经应人邀请赴宴,发现端烤肉的佣人显露出想吃烤肉的神情,顾荣于是就停下吃肉,把自己那一份给了他。同座的人都讥笑顾荣,说:“这是个仆人,怎么施舍给他?”

顾荣说:“哪有成天端着烤肉而不知肉味的人呢?”后来顾荣遇上战乱过江避乱,每逢遇到危急,常常有一个人在身边护卫自己。顾荣觉得很奇怪,便问他原因,原来他就是当年接受烤肉的人。

岂有终日执之而不知其味者乎的意思 顾荣施炙文言文翻译 第3张

热点阅读

  • 1人不知而不愠不亦君子乎的意思,人不知而不愠不亦君子乎翻译
  • 2桂的译文,秋花之香者莫能如桂文言文翻译
  • 3不龟手之药文言文翻译及原文,不龟手之药文言文翻译
  • 4人不知而不愠不亦君子乎翻译,人不知而不愠不亦君子乎的意思
  • 5不死之药文言文翻译及注释,不死之药文言文翻译
  • 6文言文戴胄执法原文及翻译,戴胄犯颜执法全文翻译
  • 7精卫填海文言文的意思,女娃游于东海溺而不返翻译句子
  • 8而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译其的意思,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译
  • 9东施效颦文言文翻译及注释,东施效颦文言文翻译
  • 10欧阳修好学文言文翻译和注释,欧阳修四岁而孤的翻译文言文
  • 11覆巢之下安完卵译文,安有巢毁而卵不破乎是什么意思
  • 12刘凝之文言文及其翻译全文,刘凝之文言文及其翻译
  • 13李牧者赵之良将也文言文翻译,李牧者赵之良将也文言文阅读翻译
  • 14人不知而不愠不亦君子乎翻译是什么,人不知而不愠不亦君子乎翻译
  • 15鹤亦知人意文言文翻译及注释,鹤亦知人意文言文翻译
  • 16芙蕖自荷钱出水之日文言文翻译,自荷钱出水之日文言文翻译
  • 17黠猱文言文翻译注释,虽黠者不能辨其为真与伪也怎么翻译
  • 18择其善者而从之其不善者而改之的意思是什么,择其善者而从之其不善者而改之的意思
  • 19黔之驴文言文的翻译,然往来视之觉无异能者的翻译
  • 20虎求百兽而食之文言文及翻译,虎求百兽而食之,得狐文言文翻译
  • 推荐阅读

  • 1季羡林简介 翻译文化终身成就奖获得者季羡林
  • 2长庐子闻而笑之曰文言文翻译 杞人忧天 长庐子的翻译
  • 3人非生而知之者孰能无惑翻译为,人非生而知之者孰能无惑的意思
  • 4子曰知之者不如好之者的意思,子曰知之者不如好之者翻译
  • 5岂有终日执之而不知其味者乎的意思 岂有终日执之而不知其味者乎意思是什么
  • 6昔齐人有欲金者文言文翻译是什么,昔齐人有欲金者文言文翻译
  • 7王彪之文言文翻译,彪之字叔武文言文翻译
  • 8张丞相好书而不工什么意思,张丞相好书而不工文言文翻译
  • 9悟已往之不谏知来者之可追实迷途其未远意思,悟已往之不谏知来者之可追实迷途其未远翻译
  • 10张养浩字希孟文言文翻译,众盗感泣文言文翻译
  • 11昔人有睹雁翔者文言文翻译 昔人有睹雁翔者文言文翻译简单
  • 12吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎的意思,吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎翻译
  • 13虎求百兽这则寓言的翻译,虎求百兽而食之文言文翻译
  • 14东施效颦文言文翻译
  • 15道之不行也我知之矣知者过之愚者不及也翻译 子曰道之不行也我知之矣知者过之愚者不及也 知者过之愚者不及也之的意思
  • 16以其境过清不可久居乃记之而去翻译成现代文,以其境过清不可久居乃记之而去翻译
  • 17知恩图报文言文翻译是什么,知恩图报文言文翻译
  • 18手不释卷文言文及翻译,手不释卷文言文的意思
  • 19顾荣施炙的译文
  • 20言而无信不知其可也的意思是什么,言而无信不知其可也的意思
  • 21先妣事略文言文翻译,孺人之吴家桥全文翻译
  • 22狂人日记前面的文言文翻译,狂人日记开头文言文翻译
  • 23齐大饥文言文原文及翻译,齐大饥文言文翻译的意思
  • 24吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎是什么意思,吾师道也夫庸知其年之先后生于吾乎翻译
  • 25责安能诿乎文言文的翻译,责安能诿乎文言文翻译