当前位置

首页 > 教育 > 吴王欲伐荆出自哪里,吴王欲伐荆文言文翻译

吴王欲伐荆出自哪里,吴王欲伐荆文言文翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 2.75W 次

《吴王欲伐荆》的译文

吴王想要讨伐楚国,告诉他的近臣们说:“敢进谏的人处死!”门客中有一个年轻人想进谏可是又不敢,就每天他都在怀里揣着弹弓和泥丸,到王宫的后花园,露水湿透了他的衣服,像这样过了许多天。

吴王欲伐荆文言文翻译 吴王欲伐荆出自哪里

吴王对他说:“你过来,苦于什么事要把衣服沾湿成这样啊”(年轻人)回答说:“园子里有一棵树,树上有一只蝉,它在高处鸣叫,吸饮露水,却不知一只螳螂在它身后;螳螂弯曲着身子紧紧贴附在树枝上想捕捉这只蝉,但不知黄雀在它旁边;而当黄雀伸着脖子想要啄螳螂时,却不知道我的弹丸在它下面呢。这三个都只考虑到眼前利益,却不考虑身后的祸患。”吴王说:“说得好啊!”于是就取消了这次出兵。

吴王欲伐荆文言文翻译 吴王欲伐荆出自哪里 第2张

《吴王欲伐荆》的原文

吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?”对曰:“园中有树,其上有蝉。蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵。(选自《说苑》)

吴王欲伐荆文言文翻译 吴王欲伐荆出自哪里 第3张

推荐阅读

  • 1夫赵强而燕弱而君幸于赵王故燕王欲的翻译,夫赵强而燕弱而君幸于赵王故燕王欲翻译
  • 2王彪之文言文翻译,彪之字叔武文言文翻译
  • 3荆轲刺秦王原文及翻译 荆轲刺秦王原文
  • 4楚庄王问詹何文言文翻译概括,楚庄王问詹何文言文翻译
  • 5医扁鹊见秦武王文言文翻译,医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除翻译
  • 6王育少孤贫文言文翻译全篇,王育少孤贫文言文翻译
  • 7苏代止赵王伐燕译文
  • 8芙蕖自荷钱出水之日文言文翻译,自荷钱出水之日文言文翻译
  • 9故燕王欲结于君中于的意思翻译,故燕王欲结于君中于翻译
  • 10献之尝经吴郡文言翻译,献之尝经吴郡全文翻译
  • 11倘若荆州丢了刘备还会东征伐吴吗?
  • 12王翦将兵文言文的翻译,王翦将兵文言文翻译
  • 13荆轲刺秦王原因,荆轲为什么刺秦王
  • 14王恭从会稽还,文言文的翻译,王恭从会稽还,文言文翻译
  • 15武王伐纣文言文翻译
  • 16献之尝经吴郡翻译,献之尝经吴郡文言翻译
  • 17狮子王与豺的文言文翻译,狮子王与豺文言文翻译
  • 18王安石辞妾文言文翻译注释,王安石辞妾文言文翻译
  • 19楚庄王伐陈的文言文翻译 文言文楚庄王伐陈
  • 20陈胜吴广皆次当行,为屯长翻译,乃诈称公子扶苏项燕从民欲也翻译
  • 21鱼我所欲也翻译及原文,鱼我所欲也翻译及原文和注释
  • 22王广之传文言文的翻译,王广之传文言文翻译
  • 23王蓝田食鸡子文言文的翻译,王蓝田食鸡子文言文翻译
  • 24齐桓公伐楚翻译全文,齐桓公伐楚翻译
  • 25诗曰济济多士文王以宁的翻译,济济多士,文王以宁的文言文翻译