当前位置

首页 > 教育 > 孔子过泰山侧的意思是什么,孔子过泰山侧文言文翻译的意思

孔子过泰山侧的意思是什么,孔子过泰山侧文言文翻译的意思

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 3.26W 次

孔子过泰山侧”出自《苛政猛于虎》,译文为:

孔子路过泰山脚下时,(遇见)有一位妇人在坟墓前哭泣,很悲伤的样子。孔子就扶着车前的横木,听妇人的哭声,让子路前去问那个妇人。子路问道:“您这样哭,实在像连着有了几件伤心事似的。”

孔子过泰山侧文言文翻译的意思 孔子过泰山侧的意思是什么

(妇人)就说:“没错,之前我的公公被老虎咬死了,后来我的丈夫又被老虎咬死了,现在我的儿子又死在了老虎口中!”孔子问:“那为什么不离开这里呢?”(妇人)回答说:“(这里)没有残暴的政·令。”孔子说:“年轻人要记住这件事,苛刻残暴的政·令比老虎还要凶猛可怕啊!”

孔子过泰山侧文言文翻译的意思 孔子过泰山侧的意思是什么 第2张

《苛政猛于虎》的原文

孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之。使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉!”

孔子过泰山侧文言文翻译的意思 孔子过泰山侧的意思是什么 第3张

夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:“小子识之,苛政猛于虎也。”

推荐阅读

  • 1画蛇添足文言文是什么意思,画蛇添足文言文翻译
  • 2智子疑邻的文言文翻译是什么,智子疑邻的文言文翻译
  • 3孔子过泰山侧文言文翻译的意思
  • 4孔明与言者无己敌,言教是以碎耳是什么意思,孔明与言者无己敌,言教是以碎耳翻译
  • 5孔子过泰山侧文言文翻译的意思
  • 6郑子产有疾谓子大叔曰文言文翻译是什么,郑子产有疾谓子大叔曰文言文翻译
  • 7泰斗是什么意思?泰斗的由来
  • 8轻舟已过重山的前一句是什么,蝴蝶过山门轻舟过重山什么寓意
  • 9穿井得人文言文翻译及答案,穿井得人文言文的翻译及意思
  • 10孔子过泰山侧文言文翻译的意思
  • 11伯牙鼓琴原文,善哉乎鼓琴巍巍乎若泰山的意思
  • 12君子泰而不骄小人骄而不泰的意思是,君子泰而不骄小人骄而不泰的意思
  • 13人固有一死或重于泰山或轻于鸿毛的意思,人固有一死或重于泰山或轻于鸿毛的意思是什么
  • 14人故有一死或重于泰山或轻于鸿毛的意思,人故有一死或重于泰山或轻于鸿毛的固是什么意思
  • 15名落孙山的意思是什么 名落孙山文言文翻译
  • 16泰山在什么地方,泰山在哪里
  • 17铁杵磨针文言文意思,铁杵磨针的文言文翻译和注释
  • 18杨氏之子文言文的意思,杨氏之子译文
  • 19山东泰山特产,泰安有哪些特色小吃
  • 20泰山梁甫行原文朗读,泰山梁甫行原文
  • 21陆象山少年时文言文翻译注释,陆象山少年时文言文翻译
  • 22山居秋暝全文翻译,山居秋暝的意思
  • 23孔子的老家是山东哪个城市,孔子的故乡是山东在哪座城市
  • 24铁杵磨针文言文的意思,铁杵成针文言文翻译
  • 25戆子记文言文全文及翻译,戆子记文言文翻译