当前位置

首页 > 教育 > 智子疑邻的文言文翻译是什么,智子疑邻的文言文翻译

智子疑邻的文言文翻译是什么,智子疑邻的文言文翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 6.94K 次

宋国有一个富人,有一天下雨那个富人家的墙被毁坏了。他儿子说:"如果不赶紧修筑,一定会有盗贼进来。"他家隔壁的老人也这样说。这天富人家晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明,却怀疑是隔壁那个老人偷窃财物。 

智子疑邻的文言文翻译 智子疑邻的文言文翻译是什么

智子疑邻》文言文原文

宋有富人,天雨墙坏。其子曰:"不筑,必将有盗。"其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。邻家的老人好心没好报,归到交浅言深上,从此人情练达,沉默是金。这摆明了是批评主人家不对,同样的意见因为亲疏远近而态度迥异,所谓"薄者见疑"。意即亲疏厚薄是一种妨碍,妨碍了主人家对真相正误的认识。 

智子疑邻的文言文翻译 智子疑邻的文言文翻译是什么 第2张

智子疑邻寓意

从老人的角度看:说话的时候,不能只考虑自己的话对与不对,还要想一想自己的地位和处境,是否适合发表这样的意见。从被盗窃的主人家角度看:如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论, 说不定害了自己。

推荐阅读

  • 1囊萤夜读文言文原文及翻译,文言文二则囊萤夜读铁杵成针翻译
  • 2王文正文言文翻译,王成文言文的翻译
  • 3疑邻盗斧文言文及翻译 疑邻盗斧文言文及翻译
  • 4狼文言文的翻译
  • 5颜之推教子文言文翻译及答案,颜之推教子文言文翻译
  • 6先妣事略文言文翻译,孺人之吴家桥全文翻译
  • 7连风都变得温柔英文翻译
  • 8欧阳修好学文言文翻译和注释,欧阳修四岁而孤的翻译文言文
  • 9智子疑邻的文言文翻译是什么
  • 10智子疑邻的文言文翻译
  • 11贾人背诺文言文翻译,济阴之贾人文言文翻译
  • 12学奕文言文全文翻译,学弈文言文翻译
  • 13哑孝子文言文翻译注释,哑孝子文言文翻译
  • 14鲍子都的文言文翻译,鲍子都文言文翻译
  • 15赵普文言文翻译及原文,赵普文言文全文翻译
  • 16孟子欲休妻文言文翻译古文,孟子欲休妻文言文翻译
  • 17北人啖菱的文言文翻译,啖菱文言文翻译和赏析
  • 18昔有愚人文言文翻译,愚人食盐文言文翻译及注释
  • 19齐大饥文言文原文及翻译,齐大饥文言文翻译的意思
  • 20郑子产有疾谓子大叔曰文言文翻译是什么,郑子产有疾谓子大叔曰文言文翻译
  • 21长庐子闻而笑之曰文言文翻译 杞人忧天 长庐子的翻译
  • 22胡质父子的文言文翻译,胡质父子文言文及翻译
  • 23买鸭捉兔文言文的翻译,求鸭搦兔文言文翻译
  • 24卞庄子刺虎文言文翻译及原文,卞庄子刺虎文言文翻译
  • 25孟子之少也文言文翻译注释,孟子之少也文言文翻译