当前位置

首页 > 教育 > 鲁人窃槽翻译,鲁人窃糟文言文翻译

鲁人窃槽翻译,鲁人窃糟文言文翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 1.39W 次

译文:客人里有一位喜好佛教的人,每当他与人们谈论道理时,一定会用他的那套说教凌驾他人,十分欣喜的样子,自己认为有独特的心得。郁离子对他说:“从前鲁国人不会酿酒,只有中山人善于酿造千日的好酒,鲁国人寻求酿酒的方法,没有得到。

鲁人窃糟文言文翻译 鲁人窃槽翻译

有个在中山国做官的人,从酿酒作坊里,窃取了那里的酒渣拿回家,用鲁国的酒浸泡那酒糟,便对人夸耀说‘这是中山的好酒啊。’鲁人喝了它,都认为真是中山的酒了。一天,中山酿酒作坊的主人来了,听说有了酒,便索要来,喝了一口,吐出来笑着:‘这是用我的酒糟泡过的酒啊!’现在,你在我面前炫耀佛家的道理或许可以,我恐怕真佛会笑话你窃取了他的酒糟。”

鲁人窃糟文言文翻译 鲁人窃槽翻译 第2张

《窃糟》原文

客有好佛者,每与人论道理,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉。郁离子谓之曰:“昔者鲁人不能为酒,唯中山之人善酿千日之酒,鲁人求其方,弗得。

鲁人窃糟文言文翻译 鲁人窃槽翻译 第3张

有仕于中山者,主酒家,取其糟粕,以鲁酒渍之,谓人曰‘中山之酒也。’鲁人饮之,皆以为中山之酒也。一日,酒家之主者来,闻有酒,索而饮之,吐而笑曰:‘是余之糟粕也。’今子以佛夸予,可也;恐真佛之笑子窃其糟也。”

推荐阅读

  • 1王荆公旁听文史文言文原文及翻译,王荆公病喘文言文翻译
  • 2鲁相嗜鱼文言文翻译
  • 3贾生名谊文言文翻译,贾生名谊洛阳人也全文翻译
  • 4文天祥就义文言文翻译及原文,从容就义文言文翻译文天祥将出狱
  • 5穿井得一人吕氏春秋翻译,穿井得一人文言文翻译
  • 6囊萤夜读文言文原文及翻译,文言文二则囊萤夜读铁杵成针翻译
  • 7江上丈人文言文原文翻译,江上丈人文言文翻译
  • 8季布传文言文翻译,孝惠时,季布为中郎将文言文翻译
  • 9谢公夫人教儿原文翻译文言文,谢公夫人教儿全文翻译
  • 10昔齐人有欲金者文言文翻译是什么,昔齐人有欲金者文言文翻译
  • 11赵隐文言文翻译 赵隐文言文的翻译
  • 12鲁人好钓文言文翻译
  • 13欧阳修好学文言文翻译和注释,欧阳修四岁而孤的翻译文言文
  • 14义猴传翻译,吴越间有一丐子文言文翻译
  • 15先生七岁凛然如成人翻译,光生七岁文言文及翻译
  • 16信陵君窃符救赵文言文,信陵君窃符救赵译文
  • 17杨子之邻人亡羊文言文道理,多歧亡羊文言文翻译
  • 18文人相轻文言文的道理,文人相轻文言文翻译
  • 19赵人乞猫文言文翻译,乞猫文言文翻译
  • 20机器翻译能否取代人工翻译
  • 21长庐子闻而笑之曰文言文翻译 杞人忧天 长庐子的翻译
  • 22鲁人窃糟原文及翻译
  • 23孔子观于鲁桓公之庙文言文,孔子观于周庙文言文和翻译
  • 24愚人食盐文言文翻译及注释及启示,愚人食盐文言文翻译及注释
  • 25文翻译原文,赵将括母文言文翻译