当前位置

首页 > 教育 > 过故人庄原文及翻译,过故人庄拼音版及翻译

过故人庄原文及翻译,过故人庄拼音版及翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 1.99W 次

gù rén jù jī shǔ ,yāo wǒ zhì tián jiā 。

故人具鸡黍,邀我至田家。

lǜ shù cūn biān hé ,qīng shān guō wài xiá 。

绿树村边合,青山郭外斜。

过故人庄拼音版及翻译  过故人庄原文及翻译

《过故人庄》

唐·孟浩然

gù rén jù jī shǔ ,yāo wǒ zhì tián jiā 。

故人具鸡黍,邀我至田家。

lǜ shù cūn biān hé ,qīng shān guō wài xiá 。

绿树村边合,青山郭外斜。

kāi xuān miàn chǎng pǔ ,bǎ jiǔ huà sāng má 。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

dài dào chóng yáng rì ,huán lái jiù jú huā 。

待到重阳日,还来就菊花。

过故人庄拼音版及翻译  过故人庄原文及翻译 第2张

译文

老友备好了黄米饭和烧鸡,

邀我做客到他朴实的田家。

村子外边是一圈绿树环抱,

郊外是苍翠的小山包平斜。

推开窗户迎面是田地场圃,

把酒对饮闲聊着耕作桑麻。

等到九月重阳节的那一天,

再一次来品尝菊花酒好啦!

过故人庄拼音版及翻译  过故人庄原文及翻译 第3张

赏析

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律,写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊,在淳朴自然的田园风光之中,主客举杯饮酒,闲谈家常,充满了乐趣,抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。

推荐阅读

  • 1卖蒜叟的原文及翻译是什么,卖蒜叟的原文及翻译
  • 2杜甫登高原文及翻译,登高翻译及赏析
  • 3《孟子》全文和翻译,孟子三章原文及翻译八年级上册
  • 4狼三则其一原文及翻译,有屠人货肉归全文注释
  • 5越人养狗文言文翻译及原文,越人养狗文言文翻译
  • 6南能北秀原文及翻译是什么,南能北秀原文及翻译
  • 7关雎全文及翻译
  • 8北冥有鱼原文及翻译 庄子北冥有鱼原文及翻译
  • 9先生七岁凛然如成人翻译,光生七岁文言文及翻译
  • 10过故人庄古诗 过故人庄原文及翻译
  • 11河中石兽原文及翻译和注释,河中石兽原文及翻译
  • 12雨过山村翻译,雨过山村古诗带拼音版
  • 13书愤原文及翻译
  • 14文人相轻原文及翻译,文人相轻文言文翻译
  • 15过秦论上篇翻译简短,过秦论上翻译全文翻译
  • 16王安石传原文及其翻译,宋史王安石传原文及翻译解析
  • 17疑邻盗斧原文及翻译和寓意,疑邻盗斧文言文及翻译
  • 18初二核舟记原文及翻译,核舟记的原文翻译以及注释
  • 19行军九日思长安故园原文及翻译,行军九日思长安故园翻译
  • 20静女诗经赏析,静女原文及翻译拼音
  • 21愚人食盐文言文翻译及注释及启示,愚人食盐文言文翻译及注释
  • 22济阴之贾人原文及翻译,济阴贾人文言文翻译
  • 23机器翻译能否取代人工翻译
  • 24樛木全文注音及译文,樛木原文注音及翻译
  • 25石菖蒲赞文言文原文及翻译,凡草木之生石上者文言文翻译