当前位置

首页 > 教育 > 庆历三年轼始总角原文,庆历三年轼始总角文言文翻译

庆历三年轼始总角原文,庆历三年轼始总角文言文翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 1.08W 次

译文:

庆历三年,我刚到总角之年,进入乡里的学校。有一位从京师来的读书人,拿鲁地人石守道写的《庆历圣德诗》给乡校的老师看。我在旁边偷偷观看,就能够诵读通晓文中的语句,我拿文中称颂的十一个人是什么样的人,先生说:“小孩子知道这些有什么用?”

庆历三年轼始总角文言文翻译 庆历三年轼始总角原文

我说:“他们是天子吗?那我就不敢知道。如果他们也是普通的人,我为什么就不可以知道他们!”先生认为我说的话奇特,把这十一个人的情况全部告诉了我们,并且说:“韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修,这四个人,是人中豪杰。”当时虽然没有完全明白(这句话),却已经私下记住他们了。

庆历三年轼始总角文言文翻译 庆历三年轼始总角原文 第2张

嘉祐二年,我才来参加进士考试到京师,范公却(已经)去世了。安葬之后,墓碑立好,我读碑文以至于流泪,说:“我知道了他的为人。十五年没有见到范公一面,难道不是命运(的安排)吗!?”

原文

庆历三年,轼始总角入乡校,士有自京师来者,以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生。轼从旁窥观,则能诵习其词,问先生以所颂十一人者何人也?先生曰:“童子何用知之?”轼曰:“此天人也耶?则不敢知;若亦人耳,何为其不可?”先生奇轼言,尽以告之。且曰:“韩、范、富、欧阳,此四人者,人杰也。”时虽未尽了,则已私识之矣。

庆历三年轼始总角文言文翻译 庆历三年轼始总角原文 第3张

嘉祐二年,始举进士至京师,则范公殁。既葬而墓碑出,读之至流涕,曰:“吾得其为人。”盖十有五年而不一见其面,岂非命也欤?

推荐阅读

  • 1卜算子苏轼原文翻译
  • 2陈万年教子文言文译文,陈万年教子文言文翻译
  • 3苏轼徙知徐州文言文翻译
  • 4荀巨伯探友文言文原文及翻译,荀巨伯不弃友文言文翻译
  • 5苏轼蝶恋花原文及翻译 蝶恋花春景翻译全文
  • 6环西湖之山凡三面文言文翻译,环西湖之山凡三面文言文翻译
  • 7三年级上册去年的树课文,去年的树课文原文
  • 8翻译 囊萤夜读文言文原文及翻译,囊萤夜读 文言文二则
  • 9芙蕖文言文翻译及注释,芙蕖与草本诸花似觉稍异,然有根无树文言文翻译
  • 10钟响磬鸣文言文原文及翻译是什么,钟响磬鸣文言文原文及翻译
  • 11狼文言文翻译及原文,狼文言文翻译
  • 12先妣事略文言文翻译,孺人之吴家桥全文翻译
  • 13昔有愚人文言文翻译,愚人食盐文言文翻译及注释
  • 14孟母三迁文言文启示,孟母三迁的文言文中告诉我们什么道理
  • 15三令五申文言文翻译,三令五申成语故事
  • 16斫蟒文言文翻译及原文,斫蟒文言文翻译
  • 17穿井得一人文言文原文及翻译,穿井得人文言文的翻译及意思
  • 18关羽、刘备、张飞桃园三结义始末(文言文篇章)
  • 19三角杯文胸适合哪种人群,三角杯文胸适合什么人穿
  • 20余音绕梁文言文原文注释及翻译,余音绕梁文言文翻译
  • 21季布传文言文翻译,孝惠时,季布为中郎将文言文翻译
  • 22文言文三峡的翻译
  • 23周处年少时文言文译文,周处年少时文言文翻译
  • 24中秋月原文翻译及赏析,中秋月宋苏轼的古诗翻译
  • 25朝三暮四文言文,朝三暮四文言文翻译