当前位置

首页 > 教育 > 买椟还珠文言文翻译和寓意,买椟还珠文言文翻译

买椟还珠文言文翻译和寓意,买椟还珠文言文翻译

推荐人: 来源: 秒懂咖 阅读: 1.89W 次

《买椟还珠》的文言文翻译:有个在郑国卖珠宝的楚国商人,他用木兰雕刻了一个装珠的盒子,用桂椒调制的香料熏制盒子,用珠玉、玫瑰、翡翠做装饰。有个郑国人把盒子买了去,却把盒里的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝吧。

买椟还珠文言文翻译 买椟还珠文言文翻译和寓意

《买椟还珠》的原文

楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。

买椟还珠文言文翻译 买椟还珠文言文翻译和寓意 第2张

《买椟还珠》的寓意

《买椟还珠》这个故事告诉我们做事要分清主次,才能正确完成事情。郑国人两眼只盯在了精致的木匣上,竟然舍弃了珍贵的珠宝。可见,做事情必须主次分明,不能像买椟还珠的人那样,只注重事物的外表,看不清事物的本质。只有看清事物的本质,分清主次,才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好。

推荐阅读

  • 1盲子坠溪文言文翻译,有盲子道涸溪文言文翻译
  • 2王蓝田性急文言文翻译,王蓝田食鸡子文言文翻译
  • 3荀巨伯探友文言文原文及翻译,荀巨伯不弃友文言文翻译
  • 4买椟还珠的故事、意思及成语解释
  • 5余音绕梁文言文原文注释及翻译,余音绕梁文言文翻译
  • 6钟离意文言文翻译节选,钟离意文言文翻译
  • 7穿井得一人文言文原文及翻译,穿井得人文言文的翻译及意思
  • 8义猴传翻译,吴越间有一丐子文言文翻译
  • 9周敦颐文言文的翻译,宋史周敦颐传文言文翻译
  • 10买椟还珠文言文 买椟还珠原文
  • 11吕元膺为东都留守文言文翻译,吕元膺文言文翻译
  • 12翻译 囊萤夜读文言文原文及翻译,囊萤夜读 文言文二则
  • 13曹彬称病文言文翻译,曹彬之疾文言文翻译
  • 14买椟还珠的寓意
  • 15董遇好学文言文翻译,董遇三余文言文翻译
  • 16买鸭捉兔文言文翻译
  • 17买椟还珠原文
  • 18疑邻盗斧原文及翻译和寓意,疑邻盗斧文言文及翻译
  • 19狼文言文翻译及原文,狼文言文翻译
  • 20和氏璧文言文翻译及原文,和氏璧文言文翻译
  • 21王彪之文言文翻译,彪之字叔武文言文翻译
  • 22读完学奕文言文之后的启示,学奕文言文翻译及注释道理
  • 23枯梧树文言文翻译和答案,枯梧树文言文翻译
  • 24穿井得人文言文翻译及答案,穿井得人文言文的翻译及意思
  • 25两鬼相遇文言文翻译阅微草堂笔记,两鬼相遇文言文翻译